◆ 華やかさを、ひとふりで。 料理に、スイーツに、ドリンクに。 和の美意識と現代の演出力を掛け合わせた、食用金箔の新たなご提案です。 特殊コーティングにより、キラリと光る存在感。 粒子の輪郭が際立ち、ひと振りで洗練された煌めきを添えます。 驚くほどサラサラで扱いやすく、空間に舞うことも少ないため、 繊細なトッピングもスムーズ。どなたでも簡単に“プロの演出”が可能です。 華やかな和菓子、創作料理、煌めくカクテル。 伝統と革新の中で、自由自在にご活用いただけます。 ◆ 粒子の種類 お好みに合わせて、3タイプをご用意しています。 粗（約1.2mm）：存在感のある輝き。大胆な演出に。 ◆ ご使用時の注意 直射日光・高温多湿を避け、常温保存してください。 開封後は、吸湿や虫害、におい移りを防ぐため、お早めにご使用ください。 水分の多い食品（生クリーム・飲料など）へは召し上がる直前のトッピングを推奨します。 ※水分により金箔が反ることがありますが、品質には問題ございません。 ◆ A Touch of Glamour with a Single Sprinkle For dishes, desserts, and drinks. This edible gold leaf is a new fusion of traditional Japanese aesthetics and modern flair. Its special coating enhances the brilliance and definition of each flake, delivering a refined sparkle with just a sprinkle. Smooth and easy to handle, yet resistant to scattering, making it perfect for delicate decorations—even beginners can achieve a professional look effortlessly. Add elegance to Japanese sweets, creative cuisine, or sparkling cocktails. Versatile and stunning, this gold leaf blends tradition with innovation. ◆ Flake Types Choose from three types to suit your presentation style: Coarse (approx. 1.2mm): Bold brilliance for dramatic effects. Fine (approx. 0.7mm): A versatile standard for both Japanese and Western cuisine. Powder (approx. 0.3mm): Subtle sparkle for delicate accents. ◆ Usage Notes Store at room temperature, away from direct sunlight and humidity. After opening, use promptly to avoid moisture absorption, pest damage, or odor contamination. For high-moisture items such as whipped cream or beverages, sprinkle just before serving. Note: Gold leaf may curl slightly due to moisture, but this does not affect quality. ◆ لمسة من البهاء برشة واحدة للأطعمة، الحلويات، والمشروبات. نقدم لكم أوراق الذهب الصالحة للأكل، بمزج بين الجمال الياباني التقليدي واللمسة العصرية الحديثة. بفضل الطلاء الخاص، تتألق الجزيئات ببريقٍ واضح، حيث يضفي رشة واحدة فقط لمسة من الفخامة الراقية. ناعمة وسهلة الاستخدام، لا تتطاير بسهولة، مما يجعل تزيين الأطباق دقيقًا وسلسًا — حتى للمبتدئين يمكنهم تحقيق مظهر احترافي بسهولة. أضف لمسة من الفخامة إلى الحلويات اليابانية، الأطباق المبتكرة، أو الكوكتيلات اللامعة. استخدمها بحرية ضمن مزيج من التقاليد والابتكار. ◆ أنواع الرقائق نوفر ثلاث أنواع لتناسب أسلوبك في التقديم: الخشنة (حوالي 1.2 مم): بريق قوي لتأثيرات جريئة. الناعمة (حوالي 0.7 مم): معيار متعدد الاستخدامات يناسب المأكولات اليابانية والغربية. البودرة (حوالي 0.3 مم): بريق ناعم لإضافة لمسة رقيقة وأنيقة. ◆ ملاحظات الاستخدام يُحفظ في درجة حرارة الغرفة بعيدًا عن أشعة الشمس والرطوبة العالية. بعد الفتح، يُفضل الاستخدام السريع لتجنب امتصاص الرطوبة أو الحشرات أو انتقال الروائح. للأطعمة التي تحتوي على الكثير من السوائل (مثل الكريمة أو المشروبات)، يُفضل رش الذهب مباشرة قبل التقديم. ملاحظة: قد تلتف رقائق الذهب قليلاً بسبب الرطوبة، ولكن لا يؤثر ذلك على جودتها.

ふかふかで口の中でほどけるような柔らかい鰻と、日本独自の甘辛いタレは相性抜群。 串を通しているため、屋外で食べやすいです。 HALAL認証を取得した工場で製造し、 ムスリムの方にもぜひお召し上がりいただきたい日本の味です。 【お召し上がり方】 凍状態で袋を破らずに5~6分間湯煎してください(激しく沸騰させないようご 注意ください)。 湯煎した後は鰻が柔らかくなっているため、 袋から優しく取り出してください。 【ご注意】 ※湯煎後は、やけどに気を付けて取り出し、お召し上がりください。 ※開封後はお早目にお召し上がりください。 ※再凍結は避けてください。 【発注時のご注意】 ご注文が完了するためには、「発注完了画面」が表示される必要があります。 それまではご注文が確定しておりませんのでご注意ください。 また、発注完了後に確認メールが届きますので、必ずご確認ください。 Manufactured in a HALAL-certified factory, our fluffy, tender eel melts in your mouth and pairs perfectly with Japan's unique sweet and savory sauce. The eel is skewered, making it easy to enjoy outdoors. This is a taste of Japan that we highly recommend for Muslim customers as well. [How to Enjoy] Without opening the frozen bag, submerge it in hot water for 5-6 minutes (please be careful not to let the water boil vigorously). After heating, gently remove the eel from the bag as it will be tender. [Caution] After heating, be careful when removing the bag to avoid burns. Please consume as soon as possible after opening. Avoid refreezing. [Important Notice When Ordering] For your order to be completed, the "Order Completion Screen" must be displayed. Until then, your order has not been finalized, so please be aware. Additionally, after completing your order, a confirmation email will be sent to you, so please be sure to check it. تم تصنيع منتجنا في مصنع حاصل على شهادة HALAL. يتميز الأنقليس لدينا بأنه طري ويذوب في الفم، ويتماشى بشكل مثالي مع الصلصة اليابانية الفريدة الحلوة والمالحة. يتم وضع الأنقليس على أسياخ، مما يجعله سهل التناول في الهواء الطلق. نوصي بشدة بهذا الطعم الياباني لعملائنا المسلمين. [كيفية الاستخدام] دون فتح الكيس المجمد، اغمره في ماء ساخن لمدة 5-6 دقائق (يرجى الحذر من الغليان الشديد). بعد التسخين، قم بإخراج الأنقليس بلطف من الكيس لأنه سيكون طريًا. [تحذير] بعد التسخين، كن حذرًا عند إزالة الكيس لتجنب الحروق. يُرجى تناوله في أقرب وقت ممكن بعد الفتح. تجنب إعادة التجميد. [ملاحظة هامة عند الطلب] لإتمام طلبك، يجب عرض "شاشة إتمام الطلب". حتى ذلك الحين، لم يتم تأكيد طلبك بعد، لذا يُرجى الانتباه. بعد إتمام طلبك، سيتم إرسال بريد إلكتروني للتأكيد، لذا يُرجى التأكد من التحقق منه.

◆ 手間なく、映える。現場で頼れる“小さな主役” キッチンカーや弁当製造、立ち飲み業態でも重宝されている、業務用向けの優秀食材。 自然解凍またはレンジでOK、すぐに使える小型のえび天ぷらです。 むきえびの尾部分には衣をつけず、美しい仕上がりがそのままお客様の目を惹きます。 調理の手間を大幅に削減しながら、提供時の見栄えにもこだわりたい現場に最適です。 ◆ 柔らか食感で、アレンジ自在 しっとりとやわらかな食感で、 天むす、うどん・そば・ラーメンのトッピング、ミニ丼、おつまみなど多用途に対応。 冷凍庫から出してすぐ、幅広いメニューに“もう一品”を手早くプラスできます。 ◆ 商品情報 内容量：550g（約10～12g × 50個入） サイズ：外装 270×200×40mm／1個あたり 約40mm 調理方法： 　└ 自然解凍 または 　└ 凍ったまま電子レンジ（500W）で6個あたり約1分20秒 ◆ IRORIのひと言 Halalやヴィーガンではないものの、飲食業の現場から「使いやすさと美味しさ」で非常に高く評価されている一品です。 “早くて美しい”は、今どきの業務用に欠かせないキーワード。あなたの現場でも、ぜひお試しください。 ◆ Effortless Appeal in Every Bite – Your Kitchen’s Quiet Hero Highly praised by chefs in food trucks, bento shops, and standing bars, this ready-to-use small-size shrimp tempura is a must-have for busy kitchens. Coated without batter on the tail, these tempura pieces boast a clean, elegant appearance, ideal for boosting presentation without extra labor. ◆ Soft Texture, Endless Versatility Tender and moist, these shrimp are perfect for onigiri, noodles, mini rice bowls, and appetizers. No frying needed—just thaw or microwave, and serve instantly as a beautiful finishing touch. ◆ Product Information Contents: 550g (Approx. 10–12g × 50 pcs) Dimensions: Outer packaging 270×200×40mm / Each shrimp approx. 40mm Country of Processing: Vietnam Preparation: 　- Natural thawing, or 　- From frozen: Microwave (500W) for approx. 1 min 20 sec per 6 pcs ◆ IRORI Notes Though not Halal or vegan, this product is highly rated in the foodservice industry for its convenience, texture, and reliable presentation. Quick, clean, and kitchen-friendly—this shrimp tempura earns its place in any pro kitchen. ◆ وصف المنتج (نمط IRORI) ◆ لمسة من التميز بسهولة – البطل الهادئ في مطبخك حاز هذا المنتج على تقييمات عالية من الطهاة في عربات الطعام ومحلات البينتو والمطاعم السريعة، إنه تمبورا الجمبري الصغير الجاهز للاستخدام، مناسب تمامًا للمطابخ المزدحمة. تم قلي الجمبري بدون تغطية الذيل بالبقسماط، ليظهر بشكل نظيف وأنيق، مثالي لإضفاء لمسة جمال على الأطباق دون عناء إضافي. ◆ ملمس ناعم، واستخدامات متعددة يتميز هذا الجمبري بقوام طري ورطب، مثالي لـ أونيجيري، أطباق النودلز، الأرز المصغر، والمقبلات. لا حاجة للقلي – فقط قم بإذابة التجميد أو التسخين في الميكروويف، وقدم مباشرة. ◆ معلومات المنتج الكمية: 550 جرام (حوالي 10–12 جم × 50 قطعة) الأبعاد: العبوة 270×200×40 ملم / كل قطعة جمبري حوالي 40 ملم بلد التصنيع النهائي: فيتنام طريقة التحضير: 　- إذابة طبيعية، أو 　- مجمد: ميكروويف (500 وات) لمدة حوالي 1 دقيقة و20 ثانية لكل 6 قطع ◆ ملاحظات من IRORI رغم أنه ليس حلالًا أو نباتيًا، إلا أن هذا المنتج يحظى بتقدير واسع في قطاع الأغذية لما يتمتع به من سهولة، قوام ممتاز، ومظهر جذاب. سريع، أنيق، وصديق للمطابخ – تمبورا الجمبري هذا يستحق مكانه في مطبخك الاحترافي.

ふかふかで口の中でほどけるような柔らかい鰻と、日本独自の甘辛いタレは相性 抜群。 ムスリムの方にもぜひお召し上がりいただきたい日本の味です。 1尾ずつ 真空冷凍しているため 、 少量から鰻料理を作ることができます。 日本の伝統料理を手軽に楽しめるミールキットは、忙しい日や特別な日にも最適です。 簡単な調理手順で本場の味をお楽しみいただけます。 ヘルシーかつ美味しい一品をご家庭で気軽に楽しんでみませんか？ HALAL認証を取得した工場で製造し、世界中のお客様に安心してお楽しみいただける商品を提供できるよう努めております。 厳しい基準をクリアしたハラル食材を厳選した、鰻かば焼きミールキットをお届けしております。 【お召し上がり方】 冷凍状態で袋を破らずに 5~6分間湯煎してください(激しく沸騰させないようご注意ください)。 湯煎した後は鰻が柔らかくなっているため、袋から優しく取り出してください。 お好み の サ イズにカットし、うな重やひつまぶし、鰻寿司などの 料理にご使用ください。 袋に残ったタレはうな重のご飯などに添加すると美味しく召し上がることができます。 【ご注意】 ※湯煎後は、やけどに気を付けて取り出し、お召し上がりください。 ※開封後はお早目にお召し上がりください。 ※再凍結は避けてください。 【発注時のご注意】 ご注文が完了するためには、「発注完了画面」が表示される必要があります。 それまではご注文が確定しておりませんのでご注意ください。 また、発注完了後に確認メールが届きますので、必ずご確認ください。 The fluffy, tender eel that melts in your mouth, paired perfectly with Japan's unique sweet and savory sauce. This is a taste of Japan that we highly recommend for Muslim customers as well. Each eel is vacuum-frozen individually, allowing you to prepare eel dishes even in small quantities. Our meal kit, which lets you easily enjoy traditional Japanese cuisine, is perfect for busy days or special occasions. You can savor authentic flavors with simple cooking steps. Why not enjoy a healthy and delicious dish at home with ease? Manufactured in a factory that has obtained HALAL certification, we strive to offer products that can be enjoyed safely by customers worldwide. We carefully select halal ingredients that meet strict standards to deliver our Unagi Kabayaki meal kit. [How to Enjoy] Without opening the frozen bag, submerge it in hot water for 5-6 minutes (please be careful not to let the water boil vigorously). After heating, gently remove the eel from the bag as it will be tender. Cut it into your preferred size and use it in dishes like Unaju, Hitsumabushi, or eel sushi. The sauce left in the bag can be added to the rice of Unaju for an even more delicious experience. [Caution] After heating, be careful when removing the bag to avoid burns. Please consume as soon as possible after opening. Avoid refreezing. [Important Notice When Ordering] For your order to be completed, the "Order Completion Screen" must be displayed. Until then, your order has not been finalized, so please be aware. Additionally, after completing your order, a confirmation email will be sent to you, so please be sure to check it. الأنقليس الطري الذي يذوب في الفم، مع الصلصة اليابانية الفريدة من نوعها الحلوة والمالحة، يشكلان مزيجًا مثاليًا. ننصح بشدة بتذوق هذا الطعم الياباني لعملائنا المسلمين أيضًا. يتم تجميد كل سمكة أنقليس بشكل فردي تحت تفريغ الهواء، مما يتيح لك تحضير أطباق الأنقليس حتى بكميات صغيرة. مجموعة الوجبات التي تتيح لك الاستمتاع بالمأكولات اليابانية التقليدية بسهولة هي مثالية للأيام المشغولة أو المناسبات الخاصة. يمكنك تذوق النكهات الأصيلة مع خطوات طهي بسيطة. لماذا لا تستمتع بطبق صحي ولذيذ في المنزل بسهولة؟ تم تصنيعها في مصنع حصل على شهادة HALAL، نحن نسعى جاهدين لتقديم منتجات يمكن لعملائنا من جميع أنحاء العالم الاستمتاع بها بثقة. نقوم باختيار المكونات الحلال بعناية التي تلبي المعايير الصارمة لتقديم مجموعة وجبات الأنقليس كباياكي. [كيفية الاستخدام] دون فتح الكيس المجمد، اغمره في الماء الساخن لمدة 5-6 دقائق (يرجى الحذر من غليان الماء بشدة). بعد التسخين، قم بإخراج الأنقليس بلطف من الكيس لأنه سيكون طريًا. قم بتقطيعه إلى الحجم المفضل لديك واستخدمه في أطباق مثل Unaju، Hitsumabushi، أو سوشي الأنقليس. يمكن إضافة الصلصة المتبقية في الكيس إلى الأرز في Unaju للحصول على طعم أكثر لذة. [تحذيرات] بعد التسخين، كن حذرًا عند إزالة الكيس لتجنب الحروق. يُرجى تناوله في أقرب وقت ممكن بعد الفتح. تجنب إعادة التجميد. [ملاحظة هامة عند الطلب] لإتمام طلبك، يجب عرض "شاشة إتمام الطلب". حتى ذلك الحين، لم يتم تأكيد طلبك بعد، لذا يُرجى الانتباه. بعد إتمام طلبك، سيتم إرسال بريد إلكتروني للتأكيد، لذا يُرجى التأكد من التحقق منه.

寿司シャリと寿司ネタを解凍して合わせるだけで、華やかな手まり寿司を楽しめるキットです。 寿司ネタは人気のサーモンとホタテ貝柱です。 ボリュームたっぷりの20貫入りで、大人数のパーティーや家族団らんにも最適です。 日本の伝統的な食文化を体験し、特別なひとときをお過ごしください。 全国の宿泊施設・飲食店等にも提供可能です HALAL認証を取得した工場で製造しており、ハラル認証を取得した調味料で味付けをした寿司ネタのため、醤油をかけずにお召し上がりいただけます。 寿司ネタ、寿司シャリのどちらも１個ずつ冷凍しているため、 1貫分から取り出し、解凍して使用することができます。 【お召し上がり方】 寿司ネタ・・ 使用する前日に冷蔵庫で解凍、 または使用日に流水や自然解凍して ください。 寿司シャリ・・袋を1cmほど空け、電子レンジ500W 2分30程度加熱し、そのまま 適温まで冷ましてお召し上がりください。 ・機種により多少異なります。 ・ 700Wやオート機能は使用しないでください。 ・ 冷たい場合は様子を見ながら10秒間ずつ 追加加熱してください。 ・ 加熱しすぎにご注意ください。 【ご注意】 ※冷凍商品ですので、到着後はすぐに冷凍庫に保存してください。 ※開封後はお早目にお召し上がりください。 ※再凍結は避けてください。 【発注時のご注意】 ご注文が完了するためには、「発注完了画面」が表示される必要があります。 それまではご注文が確定しておりませんのでご注意ください。 また、発注完了後に確認メールが届きますので、必ずご確認ください。 This kit allows you to enjoy vibrant Temari sushi by simply thawing the sushi rice and sushi toppings and combining them. The sushi toppings include popular options like salmon and scallop. With 20 pieces, this kit is perfect for large parties or family gatherings. Experience Japan's traditional food culture and enjoy a special moment. It is also available for accommodation facilities and restaurants nationwide. The sushi toppings are prepared in a factory with HALAL certification, and seasoned with HALAL-certified ingredients, so you can enjoy them without adding soy sauce. Both the sushi toppings and rice are individually frozen, allowing you to take out and thaw as many pieces as you need. [How to Enjoy] Sushi Toppings: Thaw in the refrigerator the day before use, or on the day of use, thaw under running water or at room temperature. Sushi Rice: Open the bag about 1 cm, heat in the microwave at 500W for approximately 2 minutes and 30 seconds, and let it cool to an appropriate temperature before enjoying. The heating time may vary slightly depending on the microwave model. Do not use 700W or the auto function. If the rice is still cold, heat in 10-second increments while checking the temperature. Be careful not to overheat. [Caution] As this is a frozen product, please store it in the freezer immediately upon arrival. Please consume it as soon as possible after opening. Avoid refreezing. [Important Notice When Ordering] For your order to be completed, the "Order Completion Screen" must be displayed. Until then, your order has not been finalized, so please be aware. Additionally, after completing your order, a confirmation email will be sent to you, so please be sure to check it. تتيح لك هذه المجموعة الاستمتاع بسوشي تماري الملون ببساطة عن طريق إذابة الأرز وتزيين السوشي وتجميلها معًا. تشمل تزيينات السوشي الخيارات الشهيرة مثل السلمون وقطع الإسكالوب. مع 20 قطعة، هذه المجموعة مثالية للحفلات الكبيرة أو تجمعات العائلة. استمتع بتجربة الثقافة الغذائية التقليدية لليابان وعيش لحظات خاصة. كما أنها متاحة للمرافق السكنية والمطاعم في جميع أنحاء البلاد. تم تحضير تزيينات السوشي في مصنع حاصل على شهادة HALAL، ومتبلة بمكونات حاصلة على شهادة HALAL، لذا يمكنك الاستمتاع بها دون الحاجة إلى إضافة صلصة الصويا. كل من تزيينات السوشي وأرز السوشي مجمدان بشكل فردي، مما يتيح لك أخذ وإذابة عدد القطع التي تحتاجها فقط. [كيفية الاستخدام] تزيينات السوشي: إذابة في الثلاجة في اليوم السابق للاستخدام، أو في يوم الاستخدام إذابتها تحت الماء الجاري أو في درجة حرارة الغرفة. أرز السوشي: افتح الكيس بحوالي 1 سم، وقم بتسخينه في الميكروويف على 500 واط لمدة 2 دقيقة و 30 ثانية تقريبًا، ثم اتركه يبرد إلى درجة الحرارة المناسبة قبل الاستمتاع. قد يختلف وقت التسخين قليلاً حسب نوع الميكروويف. لا تستخدم 700 واط أو وظيفة التشغيل التلقائي. إذا كان الأرز لا يزال باردًا، فقم بتسخينه على فترات 10 ثوانٍ مع مراقبة درجة الحرارة. احرص على عدم التسخين الزائد. [تحذيرات] نظرًا لأن هذا المنتج مجمد، يُرجى تخزينه في الفريزر فور وصوله. يُرجى تناوله في أقرب وقت ممكن بعد الفتح. تجنب إعادة التجميد. [ملاحظة هامة عند الطلب] لإتمام طلبك، يجب عرض "شاشة إتمام الطلب". حتى ذلك الحين، لم يتم تأكيد طلبك بعد، لذا يُرجى الانتباه. بعد إتمام طلبك، سيتم إرسال بريد إلكتروني للتأكيد، لذا يُرجى التأكد من التحقق منه.

寿司ネタと寿司シャリを解凍して合わせるだけで、鰻手まり寿司(20貫分)を楽しめるキットです。 寿司ネタ、寿司シャリのどちらも1個ずつ冷凍しているため、１貫分から取り出し、解凍して使用することができます。 鰻はかば焼きをスライス、シャリはハラル認証を取得した酢とタレで味付けをしているため、調味料を追加せずにお召し上がりいただけます。 日本食を楽しみたいけれど、ハラールの制約で難しいと感じていた方々の声から生まれたハラール手まり寿司キット。 厳選された食材と丹精込めた製法で、おいしさと安全性を両立させました。 手軽に本格的な日本食を楽しむことができる贅沢な一品です。 【お召し上がり方】 寿司ネタ・・使用する前日に冷蔵庫で解凍、または使用日に流水や自然解凍して下さい。 寿司シャリ・・袋を１cmほど空け、電子レンジ500wで2分30秒ほど加熱し、そのまま適温まで冷ましてお召し上がりください。 ・機種により多少異なります。 ・700wやオート機能は使用しないでください。 ・冷たい場合は様子を見ながら10秒間ずつ追加加熱して下さい。 ・加熱しすぎにご注意ください。 【ご注意】 ※開封後はお早目にお召し上がりください。 ※再凍結は避けてください。 This kit allows you to enjoy 20 pieces of eel Temari sushi by simply thawing the sushi toppings and sushi rice and combining them. Both the sushi toppings and rice are individually frozen, so you can take out and thaw just as many pieces as you need. The eel is sliced kabayaki, and the sushi rice is seasoned with halal-certified vinegar and sauce, allowing you to enjoy it without adding any additional condiments. This halal Temari sushi kit was created in response to those who want to enjoy Japanese food but find it challenging due to halal dietary restrictions. It combines deliciousness and safety with carefully selected ingredients and meticulous preparation. This kit offers a luxurious way to easily enjoy authentic Japanese cuisine. [How to Enjoy] Sushi Toppings: Thaw in the refrigerator the day before use, or thaw under running water or at room temperature on the day of use. Sushi Rice: Open the bag about 1 cm, heat in the microwave at 500W for about 2 minutes and 30 seconds, and let it cool to an appropriate temperature before enjoying. Heating time may vary slightly depending on the microwave model. Do not use 700W or the auto function. If the rice is still cold, heat in 10-second increments while checking the temperature. Be careful not to overheat. [Caution] Please consume as soon as possible after opening. Avoid refreezing. تتيح لك هذه المجموعة الاستمتاع بـ 20 قطعة من سوشي التماري بالأنقليس عن طريق إذابة تزيينات السوشي وأرز السوشي ودمجها معًا. يتم تجميد كل من تزيينات السوشي والأرز بشكل فردي، بحيث يمكنك أخذ وإذابة العدد الذي تحتاجه فقط. الأنقليس مقطع إلى شرائح كاباياكي، وأرز السوشي مُتبل بخل وصلصة معتمدين من الحلال، مما يسمح لك بالاستمتاع به دون الحاجة إلى إضافة توابل إضافية. تم إنشاء هذه المجموعة من سوشي التماري الحلال استجابةً لرغبات من يريدون الاستمتاع بالطعام الياباني ولكنهم يجدون صعوبة بسبب القيود الغذائية الحلال. تجمع هذه المجموعة بين اللذة والسلامة بفضل المكونات المختارة بعناية وطريقة التحضير الدقيقة. توفر هذه المجموعة طريقة فاخرة وسهلة للاستمتاع بالمطبخ الياباني الأصيل. [طريقة الاستخدام] تزيينات السوشي: قم بإذابة الثلج في الثلاجة في اليوم السابق للاستخدام، أو قم بإذابتها تحت الماء الجاري أو في درجة حرارة الغرفة في يوم الاستخدام. أرز السوشي: افتح الكيس حوالي 1 سم، وسخنه في الميكروويف على 500 واط لمدة حوالي 2 دقيقة و30 ثانية، ثم اتركه ليبرد إلى درجة الحرارة المناسبة قبل الاستمتاع. قد يختلف وقت التسخين قليلاً حسب نوع الميكروويف. لا تستخدم 700 واط أو وظيفة التشغيل التلقائي. إذا كان الأرز لا يزال باردًا، قم بتسخينه على فترات 10 ثوانٍ مع مراقبة درجة الحرارة. كن حذرًا حتى لا تقوم بتسخينه أكثر من اللازم. [تحذير] يُرجى تناوله في أقرب وقت ممكن بعد الفتح. تجنب إعادة التجميد.

Halal 鰻かば焼き弁当は、日本の伝統的な料理をイスラム教の教えに基づいて食べられるようにアレンジした逸品です。 ジューシーな鰻かば焼きがたっぷりと盛り付けられたお弁当は、ヘルシーで栄養価も抜群。 ミネラル豊富なご飯と一緒に、食欲をそそる香りが口の中に広がります。 Halal 鰻かば焼き弁当は、外出先やオフィスでのランチに最適で、忙しい日々でも手軽に美味しい日本食を楽しむことができます。 このHalal 鰻かば焼き弁当は、日本の食文化に新しい風を吹き込む一品。 イスラム教徒の方々にも親しまれるおいしさと安心感を提供します。 日本の味をハラール対応でお楽しみいただけるのは、私たちの願いでもあります。 ぜひ、Halal 鰻かば焼き弁当をお試しください。 HALAL認証を取得した工場で製造しました。 鰻かば焼き約1尾と、ごはんを220g、食べ応えのあるお弁当です。 鰻かば焼きは、お召し上がりやすいように、6等分(幅約2.5c m)にカットしています。 ふかふかで口の中でほどけるような柔らかい鰻と、日本らしいもちもちのごはんは 相性抜群。 ムスリムの方にぜひお召し上がりいただきたい日本の味です。 ご注意ください： ご注文が完了するためには、「発注完了画面」が表示される必要があります。 それまではご注文が確定しておりませんのでご注意ください。 また、発注完了後に確認メールが届きますので、必ずご確認ください。 Halal grilled eel bento is a masterpiece that arranges traditional Japanese cuisine so that it can be eaten according to the teachings of Islam. This bento, which is filled with juicy grilled eel, is healthy and extremely nutritious. The appetizing aroma spreads in your mouth along with the mineral-rich rice. The Halal grilled eel bento is perfect for lunch on the go or at the office, and you can easily enjoy delicious Japanese food even on busy days. This Halal grilled eel bento is a dish that brings a new wind to Japanese food culture. It provides a deliciousness and peace of mind that is familiar to Muslims. It is also our wish that you can enjoy Japanese flavors in a Halal-compliant way. Please try our Halal grilled eel bento. Manufactured in a Halal-certified factory. This bento contains about one grilled eel and 220g of rice, making it a satisfying meal. The grilled eel is cut into 6 equal pieces (approximately 2.5cm wide) for easy eating. The fluffy, tender eel that melts in your mouth goes perfectly with the typically Japanese, chewy rice. This is a Japanese taste that Muslims should definitely try. Please Note: Your order will not be complete until the "Order Confirmation Screen" is displayed. Until then, your order has not been finalized. Additionally, please ensure that you check for a confirmation email after completing your order. يعد بنتو ثعبان البحر المشوي الحلال تحفة فنية ترتب المطبخ الياباني التقليدي بحيث يمكن تناوله وفقًا لتعاليم الإسلام. يعتبر هذا البينتو المحشو بثعبان البحر المشوي العصير صحيًا ومغذيًا للغاية. تنتشر الرائحة الشهية في فمك مع الأرز الغني بالمعادن. يعد بينتو ثعبان البحر المشوي الحلال مثاليًا لتناول طعام الغداء أثناء التنقل أو في المكتب، ويمكنك الاستمتاع بسهولة بالطعام الياباني اللذيذ حتى في الأيام المزدحمة. يعتبر بينتو ثعبان البحر المشوي الحلال هذا طبقًا يجلب رياحًا جديدة إلى ثقافة الطعام اليابانية. إنه يوفر اللذة وراحة البال المألوفة لدى المسلمين. ونتمنى أيضًا أن تتمكن من الاستمتاع بالنكهات اليابانية بطريقة متوافقة مع الشريعة الإسلامية. يرجى تجربة بينتو ثعبان البحر المشوي الحلال. تم تصنيعه في مصنع معتمد كحلال. يحتوي هذا البينتو على ثعبان البحر المشوي و220 جرامًا من الأرز، مما يجعله وجبة مرضية. يتم تقطيع ثعبان البحر المشوي إلى 6 قطع متساوية (بعرض 2.5 سم تقريبًا) لسهولة تناوله. يتناسب ثعبان البحر الرقيق الرقيق الذي يذوب في فمك بشكل مثالي مع الأرز الياباني التقليدي المطاطي. هذا هو المذاق الياباني الذي يجب على المسلمين تجربته بالتأكيد. يرجى الملاحظة: لن تكتمل طلبك حتى تظهر شاشة "تأكيد الطلب". حتى ذلك الحين، لم يتم تأكيد طلبك بعد. بالإضافة إلى ذلك، يرجى التأكد من التحقق من بريد التأكيد الإلكتروني بعد إكمال طلبك.

お召し上がり方 袋のまま流水で、または冷蔵庫で解凍しご使用下さい。 ご注意 ※開封後はお早目にお召し上がりください。 ※再凍結は避けてください。 商品特長 HALAL認証を取得した工場で製造しました。 組み合わせてオリジナル料理としてお使いください。

IRORI Original Blended Coffeeは、豊かな香りと深いコクが特徴のブレンドコーヒーです。 千葉県富津市・鋸山の麓に位置する極上のカフェ、香豆珈琲とのコラボレーションで生まれました。 インドネシア、ブラジル、コロンビアの厳選された豆を使い、何十回もの試行錯誤を重ね、ようやく完成しました。 厳選されたコーヒー豆を使用し、丁寧に焙煎されているため、一口ごとに本格的な味わいを楽しむことができます。 忙しい日常でも、リラックスタイムや特別な日のコーヒーとして 最適です。自宅で簡単にカフェクオリティを味わえる贅沢なひとときを提供します。どのシーンにもぴったりのコーヒーを、ぜひお試しください。 【お召し上がり方】 1. 1杯あたり15gのコーヒー豆に対し、110mlのお湯をご用意ください。 2.ドリッパーとフィルターを使い、ドリップして下さい。 お好みに合わせて抽出時間を調整し、風味を引き立てましょう。 【ご注意】 ※開封後は、湿気の少ない場所で保管してください。 ※直射日光を避け、早めにお召し上がりください。 【発注時のご注意】 ご注文が完了するためには、「発注完了画面」が表示される必要があります。 それまではご注文が確定しておりませんのでご注意ください。 また、発注完了後に確認メールが届きますので、必ずご確認ください。 IRORI Original Blended Coffeeで、心豊かなコーヒータイムをお楽しみください。毎日の生活に彩りを添える一杯が、あなたをお待ちしています。 IRORI Original Blended Coffee is a blend distinguished by its rich aroma and deep flavor. This exceptional coffee was created in collaboration with Kozu Coffee, a renowned café located at the foot of Mt. Nokogiri in Futtsu City, Chiba. Made with carefully selected beans from Indonesia, Brazil, and Colombia, this blend was perfected through countless trials to deliver a truly remarkable taste. With premium coffee beans roasted to perfection, each sip offers an authentic and satisfying flavor. Whether for a relaxing break during a busy day or a special occasion, it’s the perfect choice. Enjoy a luxurious café-quality coffee experience from the comfort of your home. This coffee is suited for any scene—be sure to try it! 【How to Enjoy】 Prepare 15g of coffee beans and 110ml of hot water per cup. Use a dripper and filter to brew your coffee. Adjust the brewing time to suit your preference and enhance the flavor. 【Storage Instructions】 After opening, store in a dry place away from humidity. Avoid direct sunlight and consume promptly for the best taste. 【Order Instructions】 To complete your order, ensure that the "Order Confirmation Screen" is displayed. Until this screen appears, your order is not finalized. Additionally, after completing your order, you will receive a confirmation email. Please check it to verify your order details. Delight in a heartwarming coffee time with IRORI Original Blended Coffee. Add a touch of color and joy to your everyday life—this cup is ready to be part of your moments!

IRORI Original Blended Coffeeは、豊かな香りと深いコクが特徴のブレンドコーヒーです。 千葉県富津市・鋸山の麓に位置する極上のカフェ、香豆珈琲とのコラボレーションで生まれました。 インドネシア、ブラジル、コロンビアの厳選された豆を使い、何十回もの試行錯誤を重ね、ようやく完成しました。 厳選されたコーヒー豆を使用し、丁寧に焙煎されているため、一口ごとに本格的な味わいを楽しむことができます。 忙しい日常でも、リラックスタイムや特別な日のコーヒーとして 最適です。自宅で簡単にカフェクオリティを味わえる贅沢なひとときを提供します。どのシーンにもぴったりのコーヒーを、ぜひお試しください。 【お召し上がり方】 1. 1杯あたり15gのコーヒー豆に対し、110mlのお湯をご用意ください。 2.ドリッパーとフィルターを使い、ドリップして下さい。 お好みに合わせて抽出時間を調整し、風味を引き立てましょう。 【ご注意】 ※開封後は、湿気の少ない場所で保管してください。 ※直射日光を避け、早めにお召し上がりください。 【発注時のご注意】 ご注文が完了するためには、「発注完了画面」が表示される必要があります。 それまではご注文が確定しておりませんのでご注意ください。 また、発注完了後に確認メールが届きますので、必ずご確認ください。 IRORI Original Blended Coffeeで、心豊かなコーヒータイムをお楽しみください。毎日の生活に彩りを添える一杯が、あなたをお待ちしています。 IRORI Original Blended Coffee is a blend distinguished by its rich aroma and deep flavor. This exceptional coffee was created in collaboration with Kozu Coffee, a renowned café located at the foot of Mt. Nokogiri in Futtsu City, Chiba. Made with carefully selected beans from Indonesia, Brazil, and Colombia, this blend was perfected through countless trials to deliver a truly remarkable taste. With premium coffee beans roasted to perfection, each sip offers an authentic and satisfying flavor. Whether for a relaxing break during a busy day or a special occasion, it’s the perfect choice. Enjoy a luxurious café-quality coffee experience from the comfort of your home. This coffee is suited for any scene—be sure to try it! 【How to Enjoy】 Prepare 15g of coffee beans and 110ml of hot water per cup. Use a dripper and filter to brew your coffee. Adjust the brewing time to suit your preference and enhance the flavor. 【Storage Instructions】 After opening, store in a dry place away from humidity. Avoid direct sunlight and consume promptly for the best taste. 【Order Instructions】 To complete your order, ensure that the "Order Confirmation Screen" is displayed. Until this screen appears, your order is not finalized. Additionally, after completing your order, you will receive a confirmation email. Please check it to verify your order details. Delight in a heartwarming coffee time with IRORI Original Blended Coffee. Add a touch of color and joy to your everyday life—this cup is ready to be part of your moments!